ICC
Cultúir éagsúla a chur i gcomparáid lena chéile agus a fháil amach an cainteoirí idirchultúrtha muid?

Tionscadal idirchultúrtha is ea Cultura a thugann grúpaí mac léinn le chéile ar líne chun cabhrú leo cultúr a chéile a thuiscint. Cabhraíonn an ghníomhaíocht seo le mic léinn comparáid a dhéanamh idir a gcultúr dúchais agus cultúr na tíre ina labhraítear na sprioctheanga agus machnamh a dhéanamh orthu féin mar chainteoirí idirchultúrtha.

Torthaí Foghlama

Ar chríochnú an taisc seo:

  • beidh tú feasach ar na luachanna, dearcaí, tuiscintí agus coincheapa a bhaineann le cultúr eile;
  • beidh tuiscint agat ar bheith i do chainteoir idirchultúrtha agus ar an tábhacht a bhaineann leis
  • léifidh tú téacs sa sprioctheanga
  • beidh tuiscint agat ar inniúlacht sa chultúrachas agus san idirchultúachas sa sprioctheanga

Comhthéacs foghlama:

Ba chóir an ghníomhaíocht seo a dhéanamh sula n-imíonn na mic léinn agus arís tar éis na tréimhse thar lear.

Modh oibre

  1. Téigh chuig an suíomh idirlínCultura Project chun tús a chur leis an ngníomhaíocht.
    Nóta:  Ní gá duit clárú chun go mbeidh tú in ann breathnú ar na comhráite atá ar an suíomh cheana.Image courtesy of Cultura

Íomhá a bhuí leCultura Project

  1. Cliceáil ar ‘past exchanges’ ar an roghchlár.
  2. Cliceáil ar ‘Answers & Discussion’ chun comhráite i dtaca leis na topaicí éagsúla a fheiceáil.
  3. Tá trí chineál comhrá ann; comhcheangal focal, abairtí a chríochnú agus freagairtí ar rudaí a tharla.
  4. Roghnaigh ábhar éigin agus léigh na freagairtí a tháinig chun cinn ón dá ghrúpa.Image courtesy of Cultura Project

Íomhá a bhuí leCultura Project

  1. Déan machnamh ar na freagairtí agus ar na nótaí tráchta a rinneadh.
    • Cé na gnéithe cultúrtha a pléadh sa chomhrá seo?
    • Céard a d’fhoghlaim tú?
    • Ar chuir aon nóta tráchta iontas ort?
    • Cén tuiscint atá agat ar  ‘chainteoir idirchultúrtha’?
  2. Aimsigh an téarma’cainteoir idirchultúrtha’ (Is féidir tuilleadh eolais arInniúlacht sa chuardach a fháil anseo).
  3. Déan do mhachnamh ar na tréithe a bhíonn ag cainteoir idirchultúrtha.
  4. Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach na scileanna seo a bheith agat agus tú ag tabhairt faoin tréimhse thar lear.

Cuir leis an ngníomhaíocht

ÚsáidPadlet, Mindmup (nó uirlis dá leithéid chun póstaer a dhéanamh). Liostaigh na tréithe a bhíonn ag cainteoir idirchultúrtha, úsáid do chuid taighde féin.

Déan do mhachnamh ar an liosta seo tar éis na tréimhse thar lear agus déan comparáid idir do thaithí féin agus na steiréitíopaí a bhaineann le cultúr na sprioctheanga.

Foinse: DigiLanguages                   Údar: Marta Giralt


Tionscadal idirchultúrtha is ea <a href=”http://cultura.mit.edu/what-is-cultura” data-mce-href=”http://cultura.mit.edu/what-is-cultura”>Cultura</a> a thugann grúpaí mac léinn le chéile ar líne chun cabhrú leo cultúr a chéile a thuiscint. Cabhraíonn an ghníomhaíocht seo le mic léinn comparáid a dhéanamh idir a gcultúr dúchais agus cultúr na tíre ina labhraítear na sprioctheanga agus machnamh a dhéanamh orthu féin mar chainteoirí idirchultúrtha.<strong>Torthaí Foghlama</strong>Ar chríochnú an taisc seo:<li>beidh tú feasach ar na luachanna, dearcaí, tuiscintí agus coincheapa a bhaineann le cultúr eile;</li><li>beidh tuiscint agat ar bheith i do chainteoir idirchultúrtha agus ar an tábhacht a bhaineann leis</li><li>léifidh tú téacs sa sprioctheanga</li><li>beidh tuiscint agat ar inniúlacht sa chultúrachas agus san idirchultúachas sa sprioctheanga</li>
<strong>Comhthéacs foghlama:</strong>Ba chóir an ghníomhaíocht seo a dhéanamh sula n-imíonn na mic léinn agus arís tar éis na tréimhse thar lear.<br /><strong>Modh oibre</strong><li>Téigh chuig an suíomh idirlín<a href=”http://cultura.mit.edu/” data-mce-href=”http://cultura.mit.edu/”>Cultura Project</a> chun tús a chur leis an ngníomhaíocht.<br />
<strong>Nóta:  </strong>Ní gá duit clárú chun go mbeidh tú in ann breathnú ar na comhráite atá ar an suíomh cheana.<img class=”wp-image-2942 ” src=”https://www.digilanguages.ie/wp-content/uploads/2016/11/Cultura-Screenshot-menu-bar-1024×160.png” alt=”Image courtesy of Cultura” width=”724″ height=”113″ data-mce-src=”https://www.digilanguages.ie/wp-content/uploads/2016/11/Cultura-Screenshot-menu-bar-1024×160.png” /></li>
<em>Íomhá a bhuí le</em><a href=”http://cultura.mit.edu/” data-mce-href=”http://cultura.mit.edu/”><em>Cultura Project</em></a><li>Cliceáil ar ‘past exchanges’ ar an roghchlár.</li><li>Cliceáil ar ‘Answers & Discussion’ chun comhráite i dtaca leis na topaicí éagsúla a fheiceáil.</li><li>Tá trí chineál comhrá ann; comhcheangal focal, abairtí a chríochnú agus freagairtí ar rudaí a tharla.</li><li>Roghnaigh ábhar éigin agus léigh na freagairtí a tháinig chun cinn ón dá ghrúpa.<img class=” wp-image-2946″ src=”https://www.digilanguages.ie/wp-content/uploads/2016/12/Cultura-Screenshot-Exchange-sample-1024×491.png” alt=”Image courtesy of Cultura Project” width=”679″ height=”326″ data-mce-src=”https://www.digilanguages.ie/wp-content/uploads/2016/12/Cultura-Screenshot-Exchange-sample-1024×491.png” /></li>
<em>Íomhá a bhuí le</em><em>Cultura Project</em><li>Déan machnamh ar na freagairtí agus ar na nótaí tráchta a rinneadh.<ul><li>Cé na gnéithe cultúrtha a pléadh sa chomhrá seo?</li><li>Céard a d’fhoghlaim tú?</li><li>Ar chuir aon nóta tráchta iontas ort?</li><li>Cén tuiscint atá agat ar  ‘<a href=”http://languageeducation.pbworks.com/w/page/47700811/Intercultural%20Speakers” data-mce-href=”http://languageeducation.pbworks.com/w/page/47700811/Intercultural%20Speakers”>chainteoir idirchultúrtha'</a>?</li>
</ul>
</li><li>Aimsigh an téarma'<a href=”http://languageeducation.pbworks.com/w/page/47700811/Intercultural%20Speakers” data-mce-href=”http://languageeducation.pbworks.com/w/page/47700811/Intercultural%20Speakers”>cainteoir idirchultúrtha'</a> (Is féidir tuilleadh eolais ar<a href=”https://www.digilanguages.ie/search-literacy-what-is-it-2/?role=9&subCategory=32&workPackage=21″ data-mce-href=”https://www.digilanguages.ie/search-literacy-what-is-it-2/?role=9&subCategory=32&workPackage=21″>Inniúlacht sa chuardach</a> a fháil anseo).</li><li>Déan do mhachnamh ar na tréithe a bhíonn ag cainteoir idirchultúrtha.</li><li>Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach na scileanna seo a bheith agat agus tú ag tabhairt faoin <a href=”https://www.digilanguages.ie/pre-mobility-programme/?role=11&subCategory=75&workPackage=70″ data-mce-href=”https://www.digilanguages.ie/pre-mobility-programme/?role=11&subCategory=75&workPackage=70″>tréimhse thar lear.</a></li>
<br /><strong>Cuir leis an ngníomhaíocht</strong>Úsáid<a href=”https://es.padlet.com/” data-mce-href=”https://es.padlet.com/”>Padlet</a>, <a href=”https://www.mindmup.com/” data-mce-href=”https://www.mindmup.com/”>Mindmup </a>(nó uirlis dá leithéid chun póstaer a dhéanamh). Liostaigh na tréithe a bhíonn ag cainteoir idirchultúrtha, úsáid do chuid taighde féin.Déan do mhachnamh ar an liosta seo tar éis na tréimhse thar lear agus déan comparáid idir do thaithí féin agus na steiréitíopaí a bhaineann le cultúr na sprioctheanga.<strong>Foinse:</strong> DigiLanguages                   <strong>Údar: </strong>Marta Giralt